Ils se dirigèrent tous, excepté Ulrich, vers l'usine.

Une fois arrivés, ils découvrirent que le super-calculateur était déjà allumé. Dans un sens, ils étaient heureux de pouvoir revivre une telle aventure, mais ils se demandaient qui avait pu le rallumer.

Ils furent interrompus dans leur songes par le bruit de l'ascenseur qui se met en marche.

- Quelqu'un arrive, dit Jérémie, mais on ne peut pas savoir qui c'est ...

A moins que ...

Il se dirige rapidement vers l’échelle menant à la salle de l'interface et grimpe suivi de ses amis. Arrivé en haut, il s'engouffre dans son fauteuil et commence à pianoter sur le clavier. A l'écran s'affiche la vision de la caméra de surveillance de l'ascenseur.

Ulrich est dans l'ascenseur.